***APOGÉE-Net/CanGèneTest ­ EuroGentest Ancillary Meeting at the International Congress of Human Genetics in Montreal October 13 2011***
At the 12th International Congress of Human Genetics held in Montreal in October 2011, EuroGentest and APOGEE-Net/CanGeneTest jointly organized a session entitled "Challenges in the Translation of Genomic Innovations into Clinical Care". The session was opened by François Rousseau (Université Laval) who presented the APOGEE-Net/CanGeneTest Network and its role in addressing the challenges of translating genomic and genetic innovations into the health care system. Gert Matthijs (University of Leuven) presented the EuroGentest Network and its role in the improvement and standardization of quality in genetic testing. Joris Vermeesch (University of Leuven) described two pilot studies of external quality assessment of constitutional molecular karyotyping, and  Helena Kääriäinen (University of Helsinki) described the impact of the increasing importance of genetic testing in health care. Daniel Reinharz (Université Laval) presented cost/effectiveness and cost/utility simulations for selected genetic and genomic health innovations, and Renaldo Battista (Université de Montréal) discussed the role of health technology assessment in the translational process.
 
The session was a success as it attracted over 60 participants despite the concurrent presentation of several other events, underlining the importance of these questions to the medical and scientific community. One of the conclusions of this event was that there is strong complementarity between the activities of each Network and that there is room for even more synergy between the different teams working in this area. More information on the session can be obtained by following this link :
http://www.eurogentest.org/web/info/public/ICHG_AncillaryEvent2011.xhtml=

APOGEE-Net/CanGèneTest est un réseau international de recherche et de connaissances étudiant les défis posés par les soins et les politiques de santé incluant ceux reliés aux services de génétique de laboratoire. Son objectif général est d'améliorer le transfert technologique d'innovations génétiques qui sont utiles au plan clinique et d'un rapport coût/efficacité intéressant vers le système de santé, ainsi que de stimuler le développement de politiques de santé éclairées par les données probantes. Utilisant une approche multidisciplinaire, nous visons à étudier le cheminement du test génétique, de sa découverte dans le laboratoire de recherche fondamentale jusqu'à son utilisation dans un contexte clinique. De plus, grâce à notre bulletin électronique et ce site WEB, nous espérons contribuer à la dissémination d'une information juste et pertinente à tous nos collègues intéressés par ce domaine de la recherche, en aval de la découverte des gènes, mais nécessaire pour traduire les découvertes cliniquement valides et utiles en soins de santé innovateurs.